Advent Meditation – Meditaciones de Adviento

Day 23  By Elmer Cano y Crecenciana León

Be prepared

December 21, 2021

.


Luke 2:29-31

for my eyes have seen your salvation
that you have prepared in the presence of all peoples,

  1. Simeon was prepared to see God’s salvation.
    • We are encouraged to be prepared to see God’s Salvation. Fist we need to desire to see it. That is what Advent means, longing waiting before the Lord comes.
    • We have been meditating and waiting to remember Jesus birth. Read verses 29-31, then close your eyes as remember the day you became aware of God’s salvation.  
  2. God’s Salvation revealed to Simeon by the Spirit is revealed to us in the person of Jesus by the Spirit
    • Read John 16:13.
    • Give thanks to Our Father for the gift of the Spirit. 
  3. We can see the Light that shines for the whole world
    • Read 1 Peter 3:15-16.
    • How can we be prepared to respond about the gift of Salvation given to all the world.

Dia 23  Por Elmer Cano y Crecenciana León

Estar preparado

Diciembre 21, 2021

.


Lucas 2:29-32

Ahora, Señor, despides a tu siervo en paz,
Conforme a tu palabra;
Porque han visto mis ojos tu salvación,
La cual has preparado en presencia de todos los pueblos;
Luz para revelación a los gentiles,
Y gloria de tu pueblo Israel.

  1. Simeón estaba preparado para ver la salvación de Dios.
    • Se nos anima a estar preparados para ver la salvación de Dios. Pero primero debemos desear verlo. Esto es lo que significa Adviento, el anhelo de esperar la venida el Señor.
    • Hemos estado meditando y esperando recordar el nacimiento de Jesús. Lea los versículos 29-31, luego cierre los ojos y recuerde el día en que se dio cuenta de la salvación de Dios.
  2. La salvación de Dios revelada a Simeón por el Espíritu nos es revelada a nosotros en la persona de Jesús por el Espíritu.
    • Lea Juan 16:13.
    • De gracias a Nuestro Padre por el don del Espíritu.
  3. Podemos ver la Luz que brilla para todo el mundo.
    • Medite en sus problemas, temores y debilidades.
    • ¿Como ellos lo mantienen alejado de regocijarse en Jesus?